Rookie restaurant Season2
GW: NeonPunch. Pun pun pun punch. I'm acting like I'm good at fighting. Punch punch punch!
GW: Come on in! You're not coming in?
JS: Are you done? Come here.
GW: You are here!
JS: What are you doing here?
GW: 'Punch' is the hint!
JS : Were you really gonna hit me?
GW: No. I just want to tell you that punch is the hint.
JS: It doesn't look like a hint.
GW: Let's invite the guests to the studio.
JS: Don' talk too much. Just invite the guests here right now.
GW: All right, come on in! Punch Punch!
Hello~!
JS:Here comes the girls!
JS: Ok, Introduce yourself.
Watch out! NeonPunch! Hi, we are Neonpunch!
Da yeon
May
Baek ah
Iaan
Terry
JS: Oh, that's why you…. tried so hard to punchpunch that long…?
JS: NeonPunch
JS: What's the meaning of NeonPunch?
DAYEON: Neonpunch is the group that has its special charming and brightening the stage.
JS: Okay, I see.
JS: It's been a long time to see a girl group.
JS: It's been a long time to see a girl group.
JS: How's your first impression about them? We haven't heard their song yet.
GW: They are all so pretty~
JS: We don't even know their names. They must have all well prepared for the self-introduction.
JS: They must be so cute and adorable.
JS: NeonPunch must be the only adorable idol group in our country.
JS: An acrostic poem using 'ang-jeung'
Ang~ AngFang(brand name of the milk in korea)
is so delicious (similar pronouncation in Korean)
JS: What a great start!
JS: Lovely self-Introduction.
JS: Who's gonna do the first?
MAY: Hi, guys,. I'm MAY who you miss every day. (similar pronouncation)
MAY. MAIN? MAY. OK, MAY. Great.
JS:You just saw how she's done it, right? You have to be cuter than her.
JS: That's the standard.
DAYEON: I'm DAYEON. I'm here! DAYEON! (similar pronouncation)
GW: I'm here! DAYEON! JS: What a cute girl!
JS: The second girl who looks like JangDoyeon~ please do it again~
JS: She is like my granddaughter. She is already so cute.
JS: DAYEON's voice is sharper than a dolphin!
DAYEON: All right, I'm DAYEON!
JS: DAYEON did so well, so the next girl?
JS: She must be so excited.
BAEK AH: Of course.
BAEK AH: I'm BAEK AH, from Las Vegas. (Baekah is the similar pronouncation to Vegas.)
JS: The third girl must be unusual. She has the smell of foreigner.
JS: Okay, Let's do it again, third girl.
BAEK AH : I'm BAEKAH, from Las Vegas.
JS:That was perfect.
IAAN : Oh My God
SJ:That girl is 100 out of 100. She's perfect.
JS:It's gonna be 1000 out of 100.
JS: The fouth girl must be amazing too.
JS: She is already preparing for it.
JS :So, who's the fourth girl?
IAAN: Hello~ There are so many cool guys in here.
IAAN: Good to see you, guys. I'm IAAN!
JS: I feel a little bit dizzy now.
JS: I'm almost gonna be fainted.
JS: She's so unusual.
JS: Most of the leaders wear their shirts unbalanced.
JS: Who is she?
TERRY: Hello everyone. I'm 'LOVE BATTERY' TERRY.
JS:Let's clap first.
JS: They all did so well.
JS: Actually, I could just let them pass easily but I didn't do that.
JS:You guys were all really great.
JS: But it was just a self-introduction.
JS: Let's see your stage first, and then we are gonna judge you again.
JS:Are you ready to show us?
Yess!
JS:Good. Let's start.
JS:Ah, so nice so nice~
JS: It's a very sweet song.
JS:What's the name of this song?
MoonLight
JS:The climax was very impressive.
GW:Wongrandma I need you (similar pronouncation)
JS:Let's listen to the climax again carefully.
GW:Wongrandma I need you
GW:Wongrandma I need you
JS:oh, great.
JS:Doesn't it sound like Wongrandma I need you?
JS:What the original lyrics?
It is 'all I need is you I need you.'
JS:We really inferred a lot from the lyrics.
JS:KIDS need you CHILDREN need you. (similar pronouncation)
JS:Anyway, the song was really perfect.
JS:It reminds us of the 90's music style.
JS:Oh, that's why I was so excited.
JS:What's the concept of your song 'MoonLight'?
DAYEON: We compared the moon to our lovers, and we expressed our missing hearts to them.
JS:How long has the first debut been?
Last week.
IAAN:We are damn hot new!
GW:So you guys are not close right?
We are so close!
DAYEON: We have prepared a lot for this program. So hope you enjoy
JS:Pretty good! But we are not going to laugh.
DAYEON:I have seen that a lot.
JS:Right? Yeah. You know our style, right?
DAYEON: Yeah, I know. I saw you were kicking someone.
JS:The first corner! Show me you brain!
JS:Who's gonna be first?
JS:DA YEON!
JS:I'm here! DAYEON! She's quite girlish.
JS:Explain the word 'ballad', please.
DAYEON: Ballad is my favorite music genre.
JS: You are going to sing duet song with TERRY.
Yes.
JS:What are you going to sing?
DAYEON: 'Father'
JS:All right, Start!
JS:Do we have MR?
DAYEON:We will sing without MR.
IAAN: DAYEON didn't even show half of her charm.
IAAN:She sings so much better.
JS:You.. watch out.
JS:There's always someone who bluffs. You are too bluffy.
JS:The next word is quite strange.
JS:Hips in the air
BEAK AH:This one is so funny.
DAYEON: First, you stand like this, and then you bounce your hips up in the air.
BAEK AH:We all can't do this, only Da yeon can.
JS:Bouncing hips up in the air?
JS:Let us see. Do you need music?
DAYEON: No, I don't.
Start!
JS:She is so much like JangDoYeon.
JS:Your behavior is quite similar to Doyeon.
DAYEON: Really? Thank you.
JS:She really looks like JangDoYeon.
JS:Can you do it like this? Doyoen is good at it.
JS:It was great. Applause.
JS:She showed her cuteness and fun at the same time.
JS:It's hard for a girl to act like that but she was really cute.
JS:Can I suggest something? How about having a 'Hip in the air' competition with GiWoong?
TERRY:It sounds fun.
JS:Let's compete from there to here.
GW:How can I do it?
DAYEON:You just imagine there's something on your butt, and you just lift it up.
JS:Do you want to practice first?
JS:Yes, that's it!
GW:This is 'rotten fart'.
GW:This is 'rotten fart'.
JS:In this holy competition…
TERRY:OMG what the… it was not vocal,right?
JS:Girls like this so much.
BAEK AH:Oh my god. It's so funny.
JS:Fart when they breath.
JS:All right, let's start the 'hips in the air' competition.
JS:Posture must be the same.
JS:Ready~ go!
GW:It was quite hard to keep the same pose.
JS:Yeah, it's important to keep the same pose.
JS:DA YEON won the first prize in this competition.
JS:Another word is also very attractive.
TERRY:What is that mean?
JS:Rotten tuna?
TERRY:Rotten melon
JS:What do you mean by 'rotten melon'?
TERRY:When we were going back to our lodging after all the schedule, there was this smell, so I asked her 'What's this smell?' and she said 'I don't smell anything,'
TERRY: But it was absolutely the smell of rotten melon, so I said 'It smells like rotten melon' and she said 'I've just farted.'
JS:Oh, that's not easy to say.
JS:What a great information for our program!
JS:The story about 'K-pop girlgroup farted and it smelt like a rotten melon.
JS:Is that your boss who's sitting there crying?
IAAN: We are not being coy!
JS:You guys are exactly at the right place.
JS:We have just looked DAYEON's brain structure.
JS:so,the next member is MAY. Come on.
JS:Each name has its story.
JS:What about MAY?
'wanna see everyday MAY'
JS:What does 'OhWoel' mean?
MAY:'OhWoel' is her nickname.
'OhWoel' = MAY
JS:Wait, don't call your name by the third person.
JS:It's a crime.
JS:Is your birthday in May?
MAY:My birthday is in July.
BAEK AH:MAY's face carries so many faces.
JS:Let me guess.
GW:bolbbalgan4
JS:KARA KangJiyoung
TERRY: Shim EunKyung
JS:Yeah yeah yeah.
JS:Who else?
DA YEON:Red velvet- Yeli
JS:Right.
JS:And who else?
BAEK AH : Redvelvet- JOY
JS:So she can replace all the Redvelvet members by herself?
JS:You do all the Redvelvet members alone then!
JS:She looks familiar with so many other people.
JS:What about Japanese girl?
MAY: I can imitate a Japanese girl.
JS:Oh this is quite new to me.
BAEK AH: Please call me 'MAY'~
JS:What an efficient personal skill!
GW:The details were very good.
JS:She quite looks like a Japanese girl.
JS:Yeah, right.
JS:You looked really weird
GW:I wanna see it again.
JS:Can I see it again?
JS:Actually, she can end up here.
JS:This one is so enough.
JS: Hanlim arts high school.
JS:What's your major in Hanlim arts highschool?
MAY: My major is 'vocal'.
JS:Then let's listen to her sweet song.
MAY:I'll sing BaekYelin's song 'Across the universe.'
JS:It is the difference from 'galaxy?
JS:Why is everyone bullying the 'universe'?
JS:Passing and giving
JS:I'm confused whether idol have been absent for a long time so your voice sounds so sweet to me.
GW:She looks like 'bolbbalgan4'.
GW:So I wanna hear more bolbbalgan4's song.
JS:Can you sing?
JS:This one is so much better.
JS:The past one was good too, but this one is better.
MAY:Thank you~
JS:Next is IAAN.
JS:What is 'Mouth size'?
IAAN:My mouth is quite big comparing to my face.
JS:How big is your mouth? Can you show it to us?
IAAN:You can see everything inside my mouth right?
JS:Why are you keep showing it to me?
JS:I don't really want to see it.
JS:What a funny girl.
JS:Next word is 'Never stop drinking drinks'. What's this?
IAAN: I love orange juice very much and I can drink really a lot.
JS:Are you ready?
IAAN:I really love this orange juice.
JS:This game need to wear mouth piece.
JS:Ah, you look pretty. It's alright.
JS:The one who drinks fast will win.
JS:Ready go!
JS:That's what I wanted to see! So Iaan win!
JS:'Dancing machine' what's this?
JS:Oh, she stands up at once. She must be well prepared.
IAAN:Yes!
JS:Alright, music starts.
BAEK AH:Nice job~
BAEK AH:This is an unexpected charm.
JS:Real dancing machine! I agree.
JS:She is full of energy.
JS:Who's next?
BAEK AH:BAEK AH from LasVegas.
JS:Power BAEKAH
JS:Has anyone seen anything?
DAYEON:Her hit is more painful than you think.
JS:How does she hit? Using palms?
DAYEON:Like this
IAAN:She hits people in an very unusual way.
BAEK AH:I can hit like this.
JS:Like this?
BAEK AH:Yeah, my fingers are powerful.
JS:Alright, test it to GiWoong.
BAEK AH:I hit like this.
JS:This doesn't feel good.
IAAN:Your skin might be digged.
BAEK AH:I can hit you disagreeably.
JS:And your palms are also very powerful right?
BAEK AH:Yes. I have some power in it.
JS:GiWoong, can you test it again?
JS:Alright.
BAEK AH:I didn't use all my power.
GW:I think I could even die if she hits me.
JS:If you hit me as hard as you can, maybe my jaw won't be safe.
JS:Power BAEK AH. AGREE.
BAEK AH:Thanks~
JS:What's 'Jumping toe'.
MAY:It's really amazing.
BAEK AH:No one else can do it.
BAEK AH:Don't try this thoughtlessly.
JS:Why are you doing this kind of thing.
BAEK AH:I can just do it.
BAEK AH:I'll show you. Attention, please.
JS:Everyone can do that.
JS:GiWoong walked here from Ansan in this way.
GW:Yes.
JS:Even without shoes.
JS:Just try to stand up like this.
GW:I feel like I'm going to fracture.
JS:Power BAEKAH. Agree.
JS:How could it not hurt?
BAEK AH:I don't feel any pain at all.
JS:Is anybody else can do this?
We tried, but all failed.
JS:Ok agree~
JS: Last member is 'Love Baterry' TERRY.
JS:What's 'Purrring'?
TERRY:Singing like this 'Ennnggg'
TERRY:Others can only keep for a few seconds, but I can do it all the time.
JS:I want to listen more.
JS:Can you sing IKON's 'Love scenario' like this?
IAAN:Agree~
TERRY:No one can do it.
JS:Can you see the director and sing without covering your mouth?
TERRY:Without covering the mouth?
JS:Okay, now we agree only Terry can do it.
TERRY:Thank you.
JS:Put all their skills together , then it becomes JangDoYeon.
JS:Strange 'Parallel theory'…
JS:What is 'Ridiculous answer' game?
TERRY:When I ask any questions, you have to answer totally different subject.
BAEK AH:TERRY is best of doing this.
JS:Let's have a try first.
TERRY:Ask me a question.
JS:Where did you buy contact lenses?
TERRY:Your hair color is beautiful.
JS:Your lips color is pretty.
TERRY:thank you ~
JS:HEY! What the..!!
TERRY:He said I'm pretty!
JS:Her lips color is so fit to her.
JS:You shouldn't answer 'thank you' for this question.
JS: You said you were good at this game.
JS:What is 'Sbong' (Garbage Bag)?
DAYEON:Sbong is when I was throwing away the garbage bag with Terry, I said 'it smells like a dung',
JS:Oh my..
JS: So what?
DAYEON: So I said 'let's throw it away', then TERRY said 'I've just farted'.
JS:I always thought that girls never fart, and I really wanted to believe it like that.
IAAN:We told you the truth.
JS:You guys are really evil.
JS: I really don't want to believe it. I just want to erase my memories.
JS:I feel like I smell sth.
JS:My brain got dirty.
JS:To be honest, I didn't expect anything from you at first. It's because your debut was last week.
JS: They are so much better than I expected.
JS: Your 'Brain structure' made us full of fun.
JS: What's next?
GW: Hello it's me. No me there.
JS: Communication with production staff. When GiWoong said 'hello', the staff shook their hands, so it ended up quickly.
JS:Alright, what's next?
GW: It's time for 'Rookie Marble game'!
JS:The first challenger, come out.
DAYEON: I will do it first.
IAAN: Leader DA YEON
GW: DAYEON got 3 and has penalty.
GW: A dreadful penalty
JS:There is 'Detbam' penalty.
JS:It means finger flick on the sole.
TERRY: This must be so painful. IAAN: It's too hard.
JS: Sit down, please.
JS: You have to keep smiling while being punished.
JS:It's good now.
JS:Three two one
DAYEON: It's good for blood circulation.
DAYEON: OMG He really hit me so hard.
IAAN: Her face became red.
JS:It won't hurt after a while.
JS:I will give you two cards because you kept smiling while being punished.
BAEK AH:Thank you
DAYEON:It really hurts.
JS:Because the penalty was quite 'cruel', so I will give you three cards.
JS:Second challenger, come out plz.
Three!
JS:Compliment's time for each other.
JS: Start with 'you know what…'
JS: 'You know what? Your eyes are so pretty.' Like this or like 'My heart is raped by you. ' We'll admit if we get goose bumps on our skin.
JS:It's the most embarrassing distance-45cm.
GW:This is my first time too.
JS:This might give you a different feeling.
GW:You know what? When you acted like a Japanese girl, I really liked it.
JS:It's like a drama.
MAY: You know what? I still remember the moment when you farted.
MAY: I wanna listen to it before every bedtime.
JS:What a great mood!
GW: You know what? I want to fart to you every day if you really want.
MAY: You know what? I can burp you too everytime when you fart.
JS:What a beautiful scene.
GW: You know what? I am really shy now.
MAY: You know what? Me too.
JS: This corner of our program was really not the funny part, but you made it funny perfectly.
JS: Can't you stand it?
JS: Wow, his heart is really pounding.
JS:It looks like GiWoong took it seriously.
JS:A game is just a game. You guys got two cards.
TERRY: What? You are taking it away…
JS: Guys, the real game hasn't started yet.
GW:penalty
JS:If IAAN guess the right member by smelling, then she exempt penalty.
IAAN:I'm confident!
JS:Are you confident? Yes! Okay.
JS: First, Pick the item.
JS:You are picking that…?
IAAN:I feel anxious.
JS: Only one person brings one item to the front.
JS: That is..it's not something scary.
JS: Smell it now.
IAAN:I think it's someone's socks.
JS: Are you enjoying?
IAAN : DA YEON
JS: I will give you a chance to change. Are you sure? Yes.
JS:That's right.
JS:How did you get it right?
IAAN: Really?
JS: How did you guess only by smelling the socks?
IAAN:First, it smelled like a rotten melon.
IAAN: And before I came in here, I saw our members' socks carefully.
IAAN:Is penalty exempted?
JS: Yes of course.
JS:Next one, please.
MAY: Next is TERRY.
<If you guess the food (randomly delivered by the staff), you win! But if you fail, the food won't be offered.>
JS:Big game! It's related to 4 cards!
IAAN:First, we are going to choose soy sauce chicken and fried chicken.
JS: Are you sure?
DAYEON:Wait wait… you haven't understood the rule of the game yet.
JS: Staff orders the chicken and then you guys guess.
BAEK AH:Please.
JS: You guys continue the game first.
JS:The penalty is jumping rope on a acupressure pad.
JS:Are you ok?
DAYEON: Omg how can I do this?
JS: If you successfully jump twice on the board, you will be exempted the penalty and get 3cards!
DAYEON:Can I practice?
JS:I don't think it's good for you.
MAY:DA YEON, just do it.
DAYEON: I'll try.
JS: What?!!
TERRY:I did it,right?
JS: You won so easily.
DAYEON: Oh, it hurts.
JS:You are smiling with pain.
JS:Alright, I'll give you three cards.
thank you~
JS:How many cards do you have?
BAEK AH: We have 14 cards.
JS: Please choose the menu now.
JS:What chicken did the staff order?
JS: You guys can eat as much as you guess correctly.
JS:We ordered two chickens.
JS: Sit down first.
IAAN:I think there must be a garlic chicken.
MAY:Maybe there is a soy sauce chicken.
DAYEON:Alright, soy sauce chicken and garlic chicken.
TERRY:But fried chicken…
JS:You have three chances.
BAEKAH:Then we will pick one first.
JS:Okay, do it.
Three two one, soy sauce chicken!
JS:Correct!
JS:You got the soy sauce chicken!
JS:There are two more chances.
DAYEON:Garlic first?
Three two one, garlic chicken!
JS:Wrong!
MAY:Then the answer is one of the two. Fried or Spicy.
MAY:How about green onion?
Three two one, spicy chicken!
JS:Staff ordered soy sauce chicken and green onion chicken.
BAEKAH:We will choose green onion again.
TERRY:I told you it's green onion chicken!
IAAN:Is there any game that we can eat green onion chicken?
JS:Do you mean let's play a game right now?
BAEKAH:Yes. In here right now!
JS:All right, I will give you a suggestion.
JS:If you guys can endure it, then you win.
JS:You mean all of us? Okay. Great.
BAEKAH:We really have to stand it!
JS:Ok. I'm going to take away your tiredness.
JS:Music go!
JS:Tiredness, come out of my body~
JS:Don't laugh. Just take the massage.
JS:You guys were too tired to stick the wig on your back hair.
DAYEON:Wait. I can laugh now, right? Yes, of course.
JS:Just relax, DA YEON.
JS:There are steel structural frame.
JS:You became happiler now. You look so much better.
JS:TERRY
JS:Girls got more brighter than before.
JS:My tiredness… I'm going to massage your eyes.
JS:Steel structural frame saved you..
BAEK AH:MAY, please.
JS:GiWoong, you do it for MAY.
JS:Yes, that's it. Massage her gently.
JS:Your earrings fit perfect for this music.
JS:Yeah~
GW:Okay it's almost finished.
IAAN:It's really itching.
JS:Girls, you all win.
JS:So, the girls got 6 cards successfully.
JS:We'll give you green onion chicken too.
JS:Sit down please. All games are over.
JS:Q:.How was the 'Rookie restaurant' today?
TERRY: it's our first time being on an entertainment show~ Honestly, I was a little nervous at first, but we are so pleased that we played like we play as usual.
IAAN: I felt so happy that our members were all so fun together.
JS:Chicken is, of course, free!
JS:What is your future plan?
DAYEON: We are going to take a lot of various videos from now on, so you guys can see many different charms of us! And we will try our best to try various broadcasting!
JS:All right, you will get the 5 times MV play right as promised.
JS:When I say 'Eating at 'Rookie Restaurant'', you say 'cheer up'!
Hey guys! Eating at 'Rookie Restaurant' and cheer up!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét